【ご報告】手話言語通訳者が配置されている病院のリストの公開
・2020年度調査事業「病院で働く手話言語通訳者の全国実態調査」で明らかになった、手話言語通訳者が配置されている42病院のうち、掲載許可を頂いた38病院を公開します（2023年12月10日現在38病院公開）。
・日本地図の各地域や各ブロックの文字をクリックすることで、その地域にある病院リストへ飛びます。
・もし、掲載されている病院以外で、手話言語通訳者が配置されている病院について情報がありましたら、問い合わせまでご連絡いただければ幸いです。
・当サイトの内容、テキスト、画像等の無断転載・無断使用を固く禁じます。
※掲載依頼時の回答内容において「手話」とされているものはそのままとしています
※2021年度から手話言語通訳者が定期配置されている1病院（静岡市立清水病院）が、通常の派遣対応となりましたのでリストから外し、公開は37病院となりました（2021年4月30日時点）
※市立函館病院が追加となり、公開は38病院となりました（2023年12月10日時点）
| ブロック | 都道府県 | 病院名 | 配置の開始年 | 通訳者人数 | 対応状況・備考 |
|---|---|---|---|---|---|
| 北海道 | 北海道 | 岩見沢市立総合病院 | 2018年 | 1人 | 手話通訳者の在院時間は平日8 : 30~12 : 30までです、原則、受診希望日の7日前まで手話通訳申込書をFAXまたはメール (様式任意) してください ※詳細は病院webサイトに掲載している利用案内参照 |
| 勤医協札幌病院 | 1986年 | 3人 | 来院連絡票をFAXする、緊急時は直接来院可 利用範囲は原則院内、隣接する歯科診療所、系列の勤医協中央病院等での通訳は、札幌市の派遣制度を利用 |
||
| 市立釧路総合病院 | 1992年 | 1人 | 総合案内の受付に設置されているが、ろう者の来院がない時は一般患者の案内も兼ねている | ||
| 市立札幌病院 | 1996年 | 2人 | 診察の時、検査の説明や検査時、各種相談窓口を利用する時、入院の説明、入院生活の中で必要な時、リハビリ治療を受ける時などコミュニケーションが必要な場面で利用できます。診療時間内であればいつでも利用できます | ||
| 市立函館病院 | 2023年（令和5年） | １人 | 入院中、手話によるコミュニケーションが必要な場合（入院中のリハビリテーション、検査、処置など）に利用することができます。 | ||
| 東北 | 青森県 | 八戸市立市民病院 | 2012年 | 1人 | 8 : 15~15 : 15 (土日、祝日、年末年始除く) 予約の要否 : 予約不要 (ただし、当院は急患を除き予約診療制となっております)、対応範囲：病院内における通訳全般 |
| 山形県 | 独立行政法人国立病院機構山形病院 | 2020年 | 1人 | 1) 私の専門は脳神経外科で、特に脳卒中、リハビリなどを中心に手話で診察対応します 2) 脳ドックの検査 (MRI、CTなど) もでき、結果説明も手話で行います 3) 病気の内容が他科 (内科、整形外科など) の場合でも、まずは私が診察、問診をして、他科の先生に紹介が必要な場合は 院内紹介とし、その診察の際には私が手話通訳を行います 4) 持病、現在の服薬、健康診断の結果の説明などのいわゆる「健康相談」的に気軽に受診して頂き、手話で説明を行ってい ます 5) 院内薬局での薬の副作用、服薬の注意点などの説明の際も手話通訳しています 6) 糖尿病、高血圧、高脂血症などに必要な食事指導、栄養指導の際も栄養士の説明を手話通訳しています 7) 外来だけでなく脳卒中などで入院、リハビリが必要な際は入院も引き受けています。回診時も手話で行い、リハビリを行 う際も理学、作業療法士や言語療法士に手話通訳を行っています 8) また特別な診療内容として、2020 (令和2) 年4月より、他の救急指定病院とも協定を結び、手話対応が必要な患者さん が搬送された場合に、当院に直接連絡が来れば、医療支援及び手話通訳という形で私が他院に出張する取り組みも行って います。病気の内容も脳外科関係に限定せず、医療全般の緊急手話通訳を行う内容です (ちなみにこの協定は、私が手話 通訳者を登録している山形市公認事業となっており、山形市からの手話通訳派遣という形です) 以上入院、外来、脳ドック、及びあらゆる健康相談、救急対応などを行っています |
|
| 福島県 | 竹田綜合病院 | 1990年 | （兼任）２人（手話通訳士１人、奉仕員程度１人） | 必要 (ろう者・職員の求め) に応じて入院・外来診療の手話通訳を行っております 救急 (休日・夜間) 外来診療時は (会津若松市の制度) 入院患者の診療にも手話通訳者に連絡する仕組みがあり、必要に応じて手話通訳を提供しています |
|
| 関東 | 栃木県 | 独立行政法人地域医療機能推進機構うつのみや病院 | 2007年 | 1人 | 平日 : 9 : 00~17 : 00、外来勤務、看護師兼務 (シフト勤務あり) |
| 東京都 | 東邦大学医療センター大森病院 | ||||
| 神奈川県 | 北里大学病院 | 2014年 | 1人 | 看護師業務兼務のため通訳対応可能かどうかは要相談 | |
| 中部 | 富山県 | 真生会富山病院 | 2020年 | 1人 | 外来 : 午前の診療時間内であれば対応可能 (月~金) 入院 : 入院時、手術時など対応可能 |
| 石川県 | 加賀市医療センター | 2018年 | 1人 | 手話言語通訳者は非常勤です 事前のご予約をお願いします |
|
| 金沢市立病院 | 1999年 | 1人 | 月・水・第1・3金 : 9 : 00~12 : 00配置 | ||
| 公立松任石川中央病院 | 2020年 | 1人 | 月~金 (平日) : 8 : 30~17 : 15 | ||
| 石川県立中央病院 | 2000年 | 1人 | 平日 : 8 : 30~17 : 15 要予約 |
||
| 岐阜県 | 岐阜市民病院 | 2011年 | 1人 | 平日 : 8 : 30~13 : 30 | |
| 近畿 | 三重県 | 市立四日市病院 | 1992年 | 1人 | 平日 : 8 : 30~17 : 00 外来や入院の聞こえない患者さまやご家族への手話通訳に対応している、予約不要、院内全般 (入院、外来、検査、処置、手術、受付、会計など) の手話通訳 |
| 滋賀県 | 琵琶湖病院 | 1993年 | 2人 | 予約制 | |
| 京都府 | 京都市立病院 | 2002年 | 2人 | 平日 : 8 : 30~17 : 00 (土日祝日、年末年始を除く) | |
| 大阪府 | 市立岸和田市民病院 | 2016年 | 1人 | 月~金 (平日) : 9 : 00~16 : 00 事前予約制（状況に応じて、予約なしでも対応可）対応範囲：院内の全範囲に対応 |
|
| 大阪市民病院機構大阪市立総合医療センター | 2002年 | 2人 | 8 : 45~17 : 15 予約制ではあるが予約外受診の対応も可能、院内における患者または家族への対応全般 (外来・入院) |
||
| 大阪府立病院機構大阪はびきの医療センター | 2006年 | 1人 | 対応時間帯 (月~金) ： 9 : 00~15 : 30 | ||
| 大阪府立病院機構大阪急性期・総合医療センター | 2006年 | 3人 | 平日 : 8 : 30～17 : 00 院内すべての場面、予約の必要なし |
||
| 大阪府立病院機構大阪精神医療センター | 2006年 | 1人 | 月 : 9 : 30~16 : 15、火~金 : 9 : 30~16 : 00 予約不要、院内すべて対応 |
||
| 大阪府立病院機構大阪母子医療センター | 2006年 | 1人 | 平日 : 9 : 00~15 : 30 | ||
| 兵庫県 | 市立伊丹病院 | 2009年 | 1人 | 診察、検査など診療時間内であればいつでも利用可 | |
| 奈良県 | 石洲会石洲病院 | 2003年 | 1人 | 平日 : 9 : 00~17 : 00 医事課勤務、専任ではない |
|
| 中国 | 鳥取県 | 鳥取県立厚生病院 | 2014年 | 1人 | 月~金 : 8 : 30~17 : 15 予約不要 |
| 鳥取県立中央病院 | 2020年 | 1人 | 平日 : 8 : 30~17 : 15 (土日祝日、年末年始を除く) 費用 : 無料 |
||
| 鳥取大学医学部付属病院 | 2019年 | 1人 | 対応時間 : 月曜日から金曜日 (祝祭日及び年末年始を除く) 8 : 30~17 : 00 予約の要否：不要だが、診察日が分かっている場合は予約を勧めている 対応範囲：院内で手話言語通訳が必要な場面、診察・検査・相談等 |
||
| 島根県 | 松江市立病院 | 1994年 | 5人 | 月~金 : 8 : 30~17 : 15 上記以外の午後及び休日・緊急時も対応 |
|
| 広島県 | 広島市立広島市民病院 | 1985年 | 1人 | 利用時間 : 開院日8 : 30~17 : 00 | |
| 四国 | 愛媛県 | 市立八幡浜総合病院 | 2007年 | 1人 | 毎週水曜日午前に定期配置 検査・再診・状況にあわせて上記以外でも対応、入院・手術時・夜間も対応あり |
| 九州 | 福岡県 | 田川市立病院 | 1999年 | 1人 | 月曜から金曜日 (水曜日を除く) 手話通訳者配置 : 8 : 30~17 : 00 |
| 飯塚病院 | 1986年 | 2人 | 月~金 : 8 : 30~11 : 00 | ||
| 鹿児島県 | 鹿児島市立病院 | 2004年 | 1人 | 月~金 : 8 : 30~17 : 00 | |
| 独立行政法人国立病院機構南九州病院 | 2013年 | 1人 | 必要に応じて対応をするという形をとっており、原則的には派遣通訳者を希望 |
